mercoledì 28 settembre 2011

Photobucket

I thank my friend Michael for this beautiful drawing♥♥♥

giovedì 22 settembre 2011

Passion for collars.



What do you want as a present? On 3 October it will be my birthday.
Collars!!!!! collars!! definitelly collars!!
The latest cover of Marie Claire has made me insane,
and the image of Alexa Chung? What can I say .. she was a fanatic of the collar, so that she understands it.
Now I want to steal her the Mulberry and also the collar!
I already told you how much I liked those Miu Miu that was in fashion few summers ago, and now seems to be a must for next autumn-winter.
Are you ready to cut it out of your shirts?
That round has always looked a little chic girl and the normal one as a child by Lady nerd!
I just love it and I want to buy a white apron-style and then draw on some deer, small rabbits...it would be a fantastic idea. Should develop my fantastic ideas.

Cosa vuoi che ti regali?(il 3 ottobre sarà il mio compleanno)Colletti!!!!! colletti!!!! decisamente colletti.
L'ultima copertina di Marie Claire mi ha fatta uscire di testa,
e l'immagine di Alexa Chung?Che dire..lei era già una fanatica del colletto,lei sì che ci capisce.
Ora voglio rubarle oltre alla Mulberry anche il colletto!
Vi avevo già detto quanto mi piacessero quelli di Miu Miu di moda qualche estate fa,ed ora sembra essere un must del prossimo autunno-inverno. Siete pronte a ritagliarlo dalle vostre camicie?
Quello tondo ha sempre l'aria un po' da bambina chic e quello normale da lady nerd!
Io lo adoro e vorrei comprarne di bianchi stile grembiule e poi disegnarci sopra dei cervi,dei piccoli conigli..sarebbe un'idea fantastica. Devo sviluppare le mie idee fantastiche.

















This would be perfect for my dog Harry!!!

lunedì 19 settembre 2011

goodbye summer!

Photobucket

Photobucket

Photobucket



Photobucket

Photobucket


Photobucket

Photobucket


Photobucket

summer strawberries, light shoes, skirts that show the legs...tonight the storm cancels the carefree summer.
It reminds me of a cold and grey winter outside, and it makes me feel like bittersweet chocolate.
But I don't mind the fall, I look forward to put lace stockings on and apply a collar to my mustard-coloured dress that I bought days ago.
I hope October will come soon so I will be free from the session exams... and how are you spending this September? Have you already shopped this autumn?

fragole estive,scarpette leggere,gonne che scoprono le gambe..il temporale di stanotte annulla la spensieratezza estiva.Mi ricorda un inverno freddo e grigio alle porte e mi fa venir voglia di cioccolata fondente.
Ma l'autunno non mi dispiace,non vedo l'ora di rindossare le calze in pizzo e di applicare un colletto al mio vestitino color senape che ho comprato giorni fa.
Spero arrivi presto ottobre così sarò libera dalla sessione esami..e voi come state trascorrendo questo settembre?Avete già fatto acquisti autunnali?

venerdì 16 settembre 2011

domenica 4 settembre 2011

Ponza a little paradise

Photobucket

I had never been to Ponza,it is small and the days are intense. In a few days you can visit it all, I loved having baths especially at the Natural Pools, the water is very clear and I swam up to a beautiful cave defying the fear of sea urchins.
Scenically the most beautiful beach is Chiaia di Luna,but Frontone is the best equipped and comfortable where I was bitten by a jellyfish :(
but fortunately I recovered quickly!
If you want to go there I advise you the last days halfway between August and September,it is the best time.

Non ero mai stata a Ponza,è piccola e le giornate sono intense.
In pochi giorni puoi visitarla tutta,ho adorato sopprattutto il bagno alle Piscine Naturali,acqua cristallina ed ho nuotato fino ad una grotta bellissima sfidando la paura dei ricci.
Scenicamente la spiaggia più bella è Chiaia di Luna,quella più attrezzata e comoda invece il Frontone dove sono stata morsa da una medusa :( ma fortunatamente mi son ripresa in fretta!
Se volete andarci vi consiglio gli ultimi giorni a cavallo fra agosto e settembre,è il periodo migliore.

Photobucket
Chiaia di luna

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket


Frontone


Photobucket

Photobucket

Photobucket


Piscine Naturali


Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket